

Disc 1: The Double Steps . The best way to flee from your pursuers without leaving a trace is to walk backwards, in your own footprints. That's what François Augiéras believed, who covered a military bunker in the desert with paint, and then let it sink into the sand so that no one would find it until the 21st century. But who is Augiéras? Legionnaire, painter, writer, gunfighter, saint, thief, devil or a mixture of all of these?
Language VO Bambara, Dogon, French
Contents:
- Scene Selection
- Making OF: Filming scenes. 14 min.
- Recovered Sequences The Dogon Choir - The Parallel Steps - Miquel Barceló makes the Augiéras amulet. 34 min.
- Super 8 Recordings Original recordings by Paul Placet, personal friend of François Augiéras. 8 min.
- Cuadernos De Mali Visual essay-piece by Isaki Lacuesta with superimposed reflections on Malian landscapes, filming images and locations of "The Double Steps." Visual tribute to the "African Notebooks" by Miquel Barceló. XX min. |
- Interview with Isaki Lacuesta, director of the film. 25 min.
- Interview with Luisa Matienzo, producer.18 min.
- Technical and Artistic Sheet
- Original Trailer
- Other titles
Disc 2: El Cuaderno De Barro is a documentary by Isaki Lacuesta conceived in collaboration with the painter Miquel Barceló. The Spanish artist has been living long periods in Africa for more than twenty years. There he learned to paint among termites and scorpions, before the heat dried the paint and the wind dragged the canvases. At the top of the Bandiagara cliff, Barceló represents the Paso Doble performance together with the choreographer Josef Nadj and reveals to us for the first time the secrets of his African workshop.
Language VO Dogon, French
Contents:
- Scene Selection
- Audiocommentary By Amon, Amassagou, Kashoge Comments and appreciations of the African actors of the film on the development of the performance "Paso Doble" by Miquel Barceló and Josef Nadj
- Isaki Lacuesta Short Films: Rouch, Un Noir (Co-directed with Sergi Dies, 2004). 5 min. In Between Days (2009). Correspondence with filmmaker Naomi Kawase regarding African locations. 44 min. The Rite (2010). Short film dedicated to Mikel Barceló on the occasion of the publication of the artistic magazine Matador. 7 min.
- Retrats Comprimits, Fragments From "Traos / Traces" (2007) Portraits of Antoni Tpies, Miquel Barceló, Perejaume and Frederic Amat. 16 and 35 mm film painted by the portrayed artists themselves. 31 min.
- Technical and Artistic Sheet
Disc 3: BSO CD of Los Pasos Doubles composed by Gerard Gil
Data sheet