Leo Brouwer (1939) tenía una prometedora carrera como guitarrista virtuoso por delante de él hasta que una lesión en su mano izquierda le impidió progresar más. El cubano luego volvió su atención a la dirección y la enseñanza, ambas serían aspectos cruciales de su vida. De hecho, fue con el propósito de enseñar que Brouwer escribió los estudios que encontramos en este disco, aunque se han demostrado mucho más que simples herramientas de entrenamiento. El primer grupo de estudios (publicado en 1971) muestra una vibrante creatividad, con cada uno concentrándose en un área particular, y a veces descuidada, de la interpretación de la guitarra. Esto también es cierto de los Nuevos Estudios Sencillos (2003), aunque las habilidades demostradas están motivadas por las características de la música de diferentes compositores, de modo que el estilo personal del compositor es esencialmente la base del estudio, como los arpegios de Claude Debussy y los tremolos de Francisco Tárrega. Cada uno de los Preludios Epigramáticos (1981) pensativos y tensos se basa en un poema de Miguel Hernández, quien fue ejecutado en prisión durante el régimen de Franco. Emanuele Buono, nacido en Turín, es un intérprete internacionalmente aclamado. Entre los muchos premios prestigiosos que ha recibido se encuentran la medalla de oro en el Concurso Internacional Parkening (2009), la guitarra dorada en el XIII Convegno Internazionale en Alessandria (2008) y el primer premio en el Concurso Internacional Agustín Barrios en Nuoro (2012).
Leo Brouwer (1939) had a promising career as a virtuoso guitarist ahead of him until an injury to his left hand stopped him from progressing any further. The Cuban then turned his attention to conducting and teaching, both of which would become crucial aspects of his life. Indeed, it was for the purposes of teaching that Brouwer wrote the studies that we find on this disc, although they have proved to be much more than rudimentary training tools. The first group of studies (published in 1971) showcases a vibrant creativity, with each concentrating on a particular, and sometimes neglected, area of guitar performance. This is also true of the Nuevos estudios sencillos (2003), although the skills demonstrated are motivated by the characteristics of the music of different composers so that the composers personal style is essentially the basis of the study, such as the arpeggios of Claude Debussy and the tremolos of Francisco Tárrega. Each of the pensive and tense Preludios epigramáticos (1981) is based on a poem by Miguel Hernández, who was executed in prison during Francos regime. Turinborn Emanuele Buono is an internationally acclaimed performer. Among the many prestigious awards that he has received are the gold medal at the Parkening International Competition (2009), the Golden guitar at the XIII Convegno Internazionale in Alessandria (2008) and first prize at the Concorso Internazionale Agustín Barrios in Nuoro (2012).