

Marge Encadenada:
Durante una epidemia de gripe que afecta a todo la ciudad, Marge no se da cuenta de que se lleva algo sin pagar al hacer la compra en el Badulaque. Cuando es condenada a ingresar en la cárcel de mujeres de Springfield su desconsolada familia tiene que aprender a defenderse por sí misma.
Homer, El Vigilante:
Un astuto ladrón aterroriza a Springfieldcon una serie de robos en cadena. Homer decide formar una patrulla de barrio para atrapar al ladrón pero sus intentos resultan inútiles hasta que el abuelo acude en su ayuda.
Bart, El Soplón:
En un intento por conseguir un autógrafo de Krusty, Bart entrega sin querer a su héroe a los inspectores de hacienda. Para evitar pagar sus deudas el irresponsable payaso finge su propia muerte.
Sólo Se Muda Dos Veces:
Cuando Homer consigue un empleo nuevo, y mucho mejor, toda la familia se traslada a otro hogar más bonito. Sin embargo, el jefe de Homer, Hank Scorpio resultá ser un malvado villano que quiere dominar el mundo.
Ficha técnica